(someone) misfires a plan

Translations
(кто-то) проваливает план
Someone misfires a plan due to poor timing.
Кто-то проваливает план из-за плохого тайминга.